The unveiled city: Hyperrealism, Posthumanism, and Determinism in Federico García Lorca's Poeta en Nueva York
Main Article Content
Abstract
On the ninetieth anniversary of his death, the present study proposes a new reading of Poet in New York (1940) through the lens of hyperrealist visuality and the dehumanisation of the modern metropolis, establishing a dialogue between Federico García Lorca’s poetry and certain strategies associated with Hyperrealism. Drawing on poems such as “Dawn,” “New York (Office and Denunciation),” and “Murder (Two Voices at Dawn on Riverside Drive),” the study analyses how the city ceases to function as a mere setting and becomes an autonomous structure that absorbs and fragments human experience. This representation can be brought into dialogue with Georg Simmel’s reflections on the metropolis and with Richard Estes’s urban landscapes, in which the human presence is displaced by surfaces, and reflections. In parallel, poems such as “Dance of Death,” “Ode to the King of Harlem,” and “Ruins” develop an aesthetics of visual saturation based on the accumulation of bodies and material residues. It is thus argued that this hypertrophy of the visible anticipates concerns that would later be explored by Baudrillard and Jameson in relation to hyperreality and the crisis of representation
Article Details
Section

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
El sitio https://journals.ucjc.edu/ (en adelante la PLATAFORMA), contiene publicaciones de acceso abierto sostenidas con recursos propios de la Universidad Camilo José Cela, de modo que se mantendrá en todo momento una especial observación de la legislación vigente sobre Derechos de Autor, así como en relación a la privacidad y uso de contenidos. En tal sentido, y como medio diseñado para la transmisión del conocimiento científico sin mayor límite que el impuesto por la Ley, ni la Universidad Camilo José Cela ni ninguna sociedad vinculada a ella ni ningún miembro de su personal asume responsabilidad por las teorías, planteamientos, opiniones e ideas vertidas por los autores/as de los artículos que se publiquen en dicha PLATAFORMA.
La publicación en la PLATAFORMA conlleva la cesión no exclusiva de los derechos de explotación de tales publicaciones, aunque la titularidad de los Derechos morales de Autor corresponderá a los firmantes de los artículos en las condiciones que marque la Ley. No obstante, la UCJC impone ciertas condiciones de publicación cuya violación invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de la PLATAFORMA de manera automática y sin previo aviso:
1. Los autores/as se comprometen a enviar artículos originales e inéditos en cualquier formato.
2. Asimismo, se comprometen a no someter a evaluación sus trabajos en otras publicaciones o medios entretanto se encuentren sometidos a examen por parte de la PLATAFORMA. La violación de cualquiera de estas condiciones invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de inmediato.
3. La PLATAFORMA es de acceso abierto y sin ánimo de lucro. Por tanto, ni abonará dinero alguno a los autores/as que a ella se dirijan, ni les exigirá pago alguno por publicar.
4. Los autores/as que hayan publicado en la PLATAFORMA podrán disponer de sus trabajos para su inclusión en repositorios, bases de datos u otros medios de difusión similares siempre y cuando en el proceso referencien adecuadamente a la misma.
5. El contenido publicado en Verbeia podrá ser utilizado libremente para propósitos educativos y científicos, siempre y cuando se realice una correcta citación del mismo.
6. Esta revista permite y anima a los autores/as a publicar artículos enviados a la revista en sus sitios web personales o en depósitos institucionales, después de su publicación en esta revista, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite, si procede, su publicación en ella.
La UCJC, en el caso de que se detecte cualquier violación de las condiciones descritas, se reserva el derecho de emprender las pertinentes acciones legales con total independencia de las que pudieran adoptar otros afectados, colateralmente, por cuestiones como el plagio o cualquier suerte de infracciones relacionadas con la legislación vigente.
How to Cite
References
Althusser, Louis. “Ideology and Ideological State Apparatuses (Notes towards an Investigation).” Lenin and Philosophy and Other Essays, translated by Ben Brewster, Monthly Review Press, 1971, pp. 127–86.
Anderson, Andrew A. Federico García Lorca. Routledge, 1988.
Anderson, Andrew A. Lorca: A Life. Oxford UP, 2021.
Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Translated by Sheila Faria Glaser, University of Michigan Press, 1994.
Baudrillard Jean. Symbolic Exchange and Death. Translated by Iain Hamilton Grant, Sage, 1993.
Baudrillard Jean. The Consumer Society: Myths and Structures. Translated by Chris Turner. Sage, 1998.
Braidotti, Rosi. The Posthuman. Polity Press, 2013.
Cañadas Rodríguez, Emilio, and María Jesús Perea Villena. 2025. “Elementos hiperrealistas y metaficcionales en Todas las almas de Javier Marías.” In Efectos de la narrativa escrita y su enseñanza en lo social, edited by Ana María Botella Nicolás, Guillem Escorihuela Carbonell and Antonio Rafael Fernández Paradas. Peter Lang, 105-118.
Chase, Linda. Hyperrealism. Academy Editions, 1975.
Craige, Betty Jean. Lorca's Poet in New York: The Fall into Consciousness. University Press of Kentucky, 1977.
Eco, Umberto. Travels in Hyperreality. Translated by William Weaver, Harcourt Brace Jovanovich, 1986.
García Lorca, Federico. Poeta en Nueva York. Penguin Clásicos, 2015.
García-Posada, Miguel. Lorca: Interpretación de “Poeta en Nueva York”.Akal, 1981.
Gibson, Ian, editor. Poeta en Nueva York. Galaxia Gutenberg, 2016.
Hayles, N. Katherine. How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics. University of Chicago Press, 1999.
Jameson, Fredric. Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Duke UP, 1991.
Letze, Otto, editor. Hiperrealismo 1967–2012. Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, 2013.
Lipovetsky, Gilles, and Serroy, Jean. La estetización del mundo: Vivir en la época del capitalismo artístico. Anagrama, 2015.
Maurer, Christopher, editor. Poeta en Nueva York y otras obras. Cátedra, 2000.
Millán, María Clementa. Estudios sobre la modernidad y la marginalidad en Poeta en Nueva York. Iberoamericana, 2013.
Monegal, Antonio. En los límites de la diferencia: Poesía e imagen en las vanguardias hispánicas. Tecnos, 1998.
Neira, Julio. Historia poética de Nueva York en la España contemporánea. Cátedra, 2012.
Perea Villena, María Jesús. “Place, Spatiality and Textuality in the Hyperrealist Vision of the City in Peter Ackroyd’s The Lambs of London.” Spatiality in Contemporary Anglophone Literatures: Crossings, Transgressions and Transitions, edited by Petr Chalupský and Tereza Topolovská, Routledge, 2026, pp. 100–114.
Simmel, Georg. “The Metropolis and Mental Life.” The Sociology of Georg Simmel, edited and translated by Kurt H. Wolff, Free Press, 1950, pp. 409-24.
Wolfe, Cary. What Is Posthumanism? University of Minnesota Press, 2010.