1966. Thirty-three years later, La Niña de los Peines challenges Federico García Lorca

Main Article Content

José Javier León Sillero

Abstract

In the final years of her life, several researchers asked “La Niña de los Peines” about her relationship with Lorca and the veracity of her role in the central anecdote of Duende: Play and Theory. To the first question, Pastora Pavón usually responded by affirming their mutual friendship; her reactions to the second, however, were evasive, if not annoyed. Several accounts point to the reason for that discomfort: it doesn’t seem that Pastora was much of a drinker, yet Lorca depicts her sipping manzanilla and, in one gulp, “a large glass of burning cazalla.” But there is a third, unexplored aspect: the singer’s feelings toward the concept we now know as duende. In 1966, she gave what appears to be her last interview and defined the duendes. Our hypothesis is that the singer is not referring to the Lorca-era “duende” (of which she has become the paradigm and high priestess), but rather to the pre-Lorca “duendes” (those of her artistic youth and maturity).

Article Details

Section

Artículos

How to Cite

1966. Thirty-three years later, La Niña de los Peines challenges Federico García Lorca. (2026). VERBEIA. Revista De Estudios Filológicos. Journal of English and Spanish Studies, 11, 56-84. https://doi.org/10.57087/Verbeia.2026.5265

References

Alonso Vicedo, Manuel. “Pastora Pavón, ‘Niña de los Peines’, la cantaora más grande de todos los tiempos”. ABC, de Sevilla, 17 de abril de 1966, pp. 65-66.

Álvarez Quintero, Serafín y Joaquín. Los duendes de Sevilla. Sociedad General Española de Librería, 1929.

Anderson, Andrew A. Lorca y las actrices de sus últimos proyectos teatrales [1935-1936]. Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 2026.

Barrios, Manuel. Ese difícil mundo del flamenco. Universidad de Sevilla, 2000.

Bohórquez Casado, Manuel. La Niña de los Peines en la casa de los Pavón. Vida y obra de la reina del cante flamenco. Signatura, 2000.

Caballero Polo, Luis. “Cantaores conocidos, compañeros y amigos: Pastora Pavón”. Revista Candil, vol. 53, septiembre-octubre 1987, p. 37.

“Conferencias. Conferencia suspendida”. El Noticiero Bilbaíno, 30 de enero de 1936, p. 6.

Covarrubias Orozco, Sebastián. Tesoro de la lengua castellana o española. Castalia, 1995.

Cruces Roldán, Cristina. La Niña de los Peines: El mundo flamenco de Pastora Pavón. Almuzara, 2009.

Cruzado, Ángeles. “De la cueva al papel. La zambra granadina vista por la literatura y la prensa en torno a 1922 (I)”. Flamencas por derecho. 2 de diciembre 2025, https://www.flamencasporderecho.com/tag/pepa-la-gazpacha/.

Didi-Huberman, Georges. “En el aire conmovido…”. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2024.

“En el Ateneo. La conferencia de Federico García Lorca” El Liberal, de Bil¬bao, 30 de enero 1936. p. 10.

Galerín. “La Niña de la Alfalfa”. El Liberal, de Sevilla, 10 de abril 1935.

García Lorca, Federico. Conferencias. Vols. 1 y 2, editado por Christopher Maurer. Alianza, 1984.

García Lorca, Federico. Federico García Lorca escribe a su familia desde Nueva York y La Habana [1929-1930], editado por Christopher Maurer. Poesía. Revista ilustrada de información poética, nos. 23 y 24, 1985.

García Lorca, Federico. Arquitectura del cante jondo, editado por Christopher Maurer. Comares, 2000.

García Lorca, Federico. Finding duende. Duende: Play and Theory. Imagination, Inspiration, Evasion, editado por José Javier León y Christopher Maurer. The University of Chicago Press, 2023.

García Lorca, Federico. Juego y teoría del duende, editado por José Javier León. 2ª edición. Athenaica, 2024.

García Lorca, Federico. Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, editado por José Javier León. El Paseo, 2026.

Grande, Félix. García Lorca y el flamenco. Mondadori, 1992.

León, José Javier. La sangre derramada. Ecos de la tauromaquia de Sánchez Mejías en García Lorca. Seguido de El pase de la muerte, de Ignacio Sánchez Mejías. Athenaica, 2020.

León, José Javier. De Federico a Silverio, con amor. Universidad de Granada, 2021

León, José Javier. El duende, hallazgo y cliché. 3ª edición. Athenaica, 2024.

Ortiz Nuevo, José Luis. Pastora en la hemerografía de su época. CD interactivo La Niña de los Peines, Patrimonio de Andalucía. Sevilla: Centro Andaluz de Flamenco-Fonotrón, 2004.

Osorio, Marta. Miedo, olvido y fantasía. Crónica de la investigación de Agustín Penón sobre Federico García Lorca (1955-1956). Comares, 2009.

Pedrell, Felipe. “Coplas e instrumentos populares”. La Alhambra, 31 de diciembre 1914, pp. 542-545. Reproducido en Arte musical, 13 de octubre 1916, pp. 2-4

Proust, Marcel. El tiempo recobrado (A la busca del tiempo perdido, VII). El paseo, 2024.

Reyes, Alfonso. Obras completas. Vol. II. México: Fondo de Cultura Económica, 1995.