The limits and the borders of the space: the spatial imagination in several novels about Shanghai and Barcelona
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This paper takes some novels about Barcelona and Shanghai in the 20th century as the research object, to analyzes the meanings and the roles of "house", as the stage on which stories take place, in narration of novels. On this basis, this paper further discusses the special role of limits and borders in showing the meaning of "house", and reveals how the differences and conflicts between the two different spaces are clearly displayed in the narration of boundaries. In connection with this, the article also analyzes the narrative style and cultural meaning of urban public space elements, such as streets and rivers, as space boundaries in the novels.
Article Details
Section
El sitio https://journals.ucjc.edu/ (en adelante la PLATAFORMA), contiene publicaciones de acceso abierto sostenidas con recursos propios de la Universidad Camilo José Cela, de modo que se mantendrá en todo momento una especial observación de la legislación vigente sobre Derechos de Autor, así como en relación a la privacidad y uso de contenidos. En tal sentido, y como medio diseñado para la transmisión del conocimiento científico sin mayor límite que el impuesto por la Ley, ni la Universidad Camilo José Cela ni ninguna sociedad vinculada a ella ni ningún miembro de su personal asume responsabilidad por las teorías, planteamientos, opiniones e ideas vertidas por los autores/as de los artículos que se publiquen en dicha PLATAFORMA.
La publicación en la PLATAFORMA conlleva la cesión no exclusiva de los derechos de explotación de tales publicaciones, aunque la titularidad de los Derechos morales de Autor corresponderá a los firmantes de los artículos en las condiciones que marque la Ley. No obstante, la UCJC impone ciertas condiciones de publicación cuya violación invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de la PLATAFORMA de manera automática y sin previo aviso:
1. Los autores/as se comprometen a enviar artículos originales e inéditos en cualquier formato.
2. Asimismo, se comprometen a no someter a evaluación sus trabajos en otras publicaciones o medios entretanto se encuentren sometidos a examen por parte de la PLATAFORMA. La violación de cualquiera de estas condiciones invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de inmediato.
3. La PLATAFORMA es de acceso abierto y sin ánimo de lucro. Por tanto, ni abonará dinero alguno a los autores/as que a ella se dirijan, ni les exigirá pago alguno por publicar.
4. Los autores/as que hayan publicado en la PLATAFORMA podrán disponer de sus trabajos para su inclusión en repositorios, bases de datos u otros medios de difusión similares siempre y cuando en el proceso referencien adecuadamente a la misma.
5. El contenido publicado en Verbeia podrá ser utilizado libremente para propósitos educativos y científicos, siempre y cuando se realice una correcta citación del mismo.
6. Esta revista permite y anima a los autores/as a publicar artículos enviados a la revista en sus sitios web personales o en depósitos institucionales, después de su publicación en esta revista, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite, si procede, su publicación en ella.
La UCJC, en el caso de que se detecte cualquier violación de las condiciones descritas, se reserva el derecho de emprender las pertinentes acciones legales con total independencia de las que pudieran adoptar otros afectados, colateralmente, por cuestiones como el plagio o cualquier suerte de infracciones relacionadas con la legislación vigente.
How to Cite
References
Biedermann, Hans. Diccionario de sÃmbolos. trad. Juan Godo Costa. Ediciones Paido s Ibe rica, 1989.
Chevalier, Jean y Gheerbrant, Alain. Diccionario de los sÃmbolo. Herder, 1988.
Mendoza, Euardo. La ciudad de los prodigios. Editorial Seix Barral, 1986.
Marsé, Juan. El embrujo de Shanghái. Random House Mondadori, 2012.
Simmel, Georg. SociologÃa. Estudios sobre las formas de socialización, vol. II. Revista de Occidente, 1977.
Wang, Anyi. é•¿æ¨æŒ . Haikou: å—æµ·å‡ºç‰ˆå…¬å¸ , 2003; ed. espan ol, La canción de la pena eterna. trad. Carlos Osse s. Kailas Editorial, 2010.
Wang, Xiaoying. 长街行 . 上海文艺出版社 , 2009.
Xia, Shang. 东岸纪事 . 上海文艺出版社 , 2013.
Yang, Jianlong. 都市上海的å‘å±•å’Œä¸Šæµ·æ–‡åŒ–çš„å¬—å˜ . 上海文化出版社 , 2012.