Las fuentes de La familia de Pascual Duarte
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La primera novela de Camilo José Cela sigue las pautas de una de las manifestaciones de la denominada “literatura del yo”, la novela picaresca española del Siglo de Oro, pero se incardina también, en cuanto a su protagonista, en la línea de lo que George Steiner denominaba “tragedia privada” o “tragedia de antihéroe”. La crítica no ha reparado en la influencia de dos tragedias de García Lorca, Bodas de sangre y Yerma, estrenadas cuando Cela velaba sus armas como poeta novel en el Madrid de los primeros años treinta. A estas fuentes cabe añadir la de los novelistas rusos Tolstoi y Dostoievsky, así como de las piezas trágicas de William Shakespeare, en especial Macbeth. Las notables coincidencias argumentales entre La familia de Pascual Duarte y su novela coetánea L’Etranger de Albert Camus se deben a lo que para Faulkner era el influjo compartido de un mismo “polen de ideas”.
Detalles del artículo
Sección
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
El sitio https://journals.ucjc.edu/ (en adelante la PLATAFORMA), contiene publicaciones de acceso abierto sostenidas con recursos propios de la Universidad Camilo José Cela, de modo que se mantendrá en todo momento una especial observación de la legislación vigente sobre Derechos de Autor, así como en relación a la privacidad y uso de contenidos. En tal sentido, y como medio diseñado para la transmisión del conocimiento científico sin mayor límite que el impuesto por la Ley, ni la Universidad Camilo José Cela ni ninguna sociedad vinculada a ella ni ningún miembro de su personal asume responsabilidad por las teorías, planteamientos, opiniones e ideas vertidas por los autores/as de los artículos que se publiquen en dicha PLATAFORMA.
La publicación en la PLATAFORMA conlleva la cesión no exclusiva de los derechos de explotación de tales publicaciones, aunque la titularidad de los Derechos morales de Autor corresponderá a los firmantes de los artículos en las condiciones que marque la Ley. No obstante, la UCJC impone ciertas condiciones de publicación cuya violación invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de la PLATAFORMA de manera automática y sin previo aviso:
1. Los autores/as se comprometen a enviar artículos originales e inéditos en cualquier formato.
2. Asimismo, se comprometen a no someter a evaluación sus trabajos en otras publicaciones o medios entretanto se encuentren sometidos a examen por parte de la PLATAFORMA. La violación de cualquiera de estas condiciones invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de inmediato.
3. La PLATAFORMA es de acceso abierto y sin ánimo de lucro. Por tanto, ni abonará dinero alguno a los autores/as que a ella se dirijan, ni les exigirá pago alguno por publicar.
4. Los autores/as que hayan publicado en la PLATAFORMA podrán disponer de sus trabajos para su inclusión en repositorios, bases de datos u otros medios de difusión similares siempre y cuando en el proceso referencien adecuadamente a la misma.
5. El contenido publicado en Verbeia podrá ser utilizado libremente para propósitos educativos y científicos, siempre y cuando se realice una correcta citación del mismo.
6. Esta revista permite y anima a los autores/as a publicar artículos enviados a la revista en sus sitios web personales o en depósitos institucionales, después de su publicación en esta revista, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite, si procede, su publicación en ella.
La UCJC, en el caso de que se detecte cualquier violación de las condiciones descritas, se reserva el derecho de emprender las pertinentes acciones legales con total independencia de las que pudieran adoptar otros afectados, colateralmente, por cuestiones como el plagio o cualquier suerte de infracciones relacionadas con la legislación vigente.
Cómo citar
Referencias
SELECCIÓN BIBLIOGRÁFICA
Ediciones
Urrutia, Jorge. La familia de Pascual Duarte, Editorial Planeta, Barcelona, 1977.
Sotelo, Adolfo. La familia de Pascual Duarte, Barcelona, Destino, 1995.
Villanueva, Darío. La familia de Pascual Duarte, Barcelona, Vicens Vives, 2014.
Libros sobre Camilo José Cela
Ilie, Paul. La novelística de Camilo José Cela, Madrid, Gredos, 1963 (3ª edición aumentada, Madrid, Gredos, 1978).
Marbán, Jorge A. Camus y Cela. El drama del antihéroe trágico, Barcelona, Ediciones Picazo, 1973.
Pérez, Janet. Camilo José Cela revisited: The Later Novels, New York, Twayne, 2000.
Platas Tasende, Ana Mª. Camilo José Cela, Madrid, Síntesis, 2004.
Ponte Far. José Antonio, Camilo José Cela: Su arte literario, Santiago de Compostela, Tambre, 1994.
Prjevalinsky, Olga. El sistema estético de Camilo José Cela, Madrid, Castalia, 1960.
Sotelo Vázquez, Adolfo. Camilo José Cela: Perfiles de un escritor, Sevilla, Renacimiento, 2008.
Umbral, Francisco. Cela: Un cadáver exquisito. Vida y obra, Barcelona, Planeta, 2002.
Villanueva, Darío. (Compilador). Camilo José Cela: Páginas escogidas, Madrid, Espasa-Calpe, 1991.
Zamora Vicente, Alonso. Camilo José Cela (Acercamiento a un escritor), Madrid, Gredos, 1962.
Libros sobre La familia de Pascual Duarte
Breiner-Sanders, Karen E. “La familia de Pascual Duarte” a través de su imaginería, Madrid, Pliegos, 1990.
Carrascosa Miguel, Pablo. “La familia de Pascual Duarte”. Camilo J. Cela, Madrid, Ceac, 1990.
Casado Velarde, Manuel. Estudio de los verbos de modalidad en "La familia de Pascual Duarte", Sevilla, Universidad de Sevilla, 1972.
Hoyle, A. La familia de Pascual Duarte. Camilo José Cela, London, Grant&Cutler, 1994.
Huarte Morton, Fernando. Ensayo de una bibliografía de "La familia de Pascual Duarte", Madrid, s. ed., 1968.
Rodríguez López, Antonio. Psiquiatría y Literatura. Autopsia psíquica de Pascual Duarte, A Coruña, Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia, 2000.
Lázaro, Emilio M., Elías Querejeta, y Ricardo Franco. Pascual Duarte [guión cinematográfico], Madrid, Elías Querejeta Ediciones, 1976.
Sagaró Faci, Matilde. “La familia de Pascual Duarte” de Camilo José Cela, Madrid, Ciclo Editorial, 1990.
Urrutia, Jorge. Cela: “La familia de Pascual Duarte”. Los contextos y el texto, Madrid, SGEL, 1982.
Varios Autores, “La familia de Pascual Duarte” de Camilo José Cela. 50 años, Madrid, Ministerio de Cultura, 1992.
Otras referencias
Castro de Paz, José Luis, y Jaime J. Pena Pérez. [Compiladores] (2001), Las imágenes y el inventor de palabras: Camilo José Cela en el cine español, Ourense, Sexto Festival Internacional de Cine Independiente.
García Jambrina, Luis (2002), “La adaptación de La familia de Pascual Duarte”, Hispanorama, 95, pp. 15-21.
Hopewell, John (1989), El cine español después de Franco, Madrid, Ediciones El Arquero.
Lázaro, Emilio M., Querejeta, Elías, Franco, Ricardo (1976), Pascual Duarte [guión cinematográfico], Madrid, Elías Querejeta Ediciones.
Mínguez Arranz, Norberto (1998), “Pascual Duarte sin familia”, en La novela y el cine. Análisis comparado de dos discursos narrativos, Valencia, Ediciones de la Mirada, pp. 91-109.
Paz Gago, José María (2002), “C. J. C. y el cine”, VI Curso de verano. La obra literaria de Camilo José Cela, Iria Flavia, Fundación Camilo José Cela, pp. 365-388.
---. (2011), “Perspectivas inciertas. Camilo José Cela en el cine español”, Anuario de estudios celianos, pp. 69-88.
Steiner, George (1991), Presencias reales. ¿Hay algo en lo que decimos?, Barcelona, Destino.
Urrutia, Jorge (1984), “Paralelismo y desviaciones y/o sometimientos y libertades de los textos (De La familia al Pascual)”, en Imago Litterae. Cine. Literatura, Sevilla, Alfar/Padilla. También en Castro de Paz y Pena Pérez (compiladores) [2001], pp. 69-87.
Utrera, Rafael (1990), “Cela en la pantalla”, Ínsula, 518/519, pp. 69-70.
Vernon, Kathleen M. (1989), « La Politique des Auteurs: Narrative Point of View in Pascual Duarte, Novel and Film», Hispania, 72, 1, pp. 86-96.
Villanueva, D. (1991), El polen de ideas. Teoría, crítica, historia y literatura comparada, Barcelona, P.P.U.