Aproximación a las metáforas de la vida cotidiana en el corpus PRESEEA de Granada

Article Sidebar

PDF
Publicado Apr 28, 2017
DOI https://doi.org/10.57087/Verbeia.2017.4212

Main Article Content

Lorena Martín García
Universidad de Granada

Resumen

El análisis realizado en este trabajo considera los factores sociales que influyen en el uso de las metáforas de la vida cotidiana en el Corpus PRESEEA de Granada (Moya y otros 2007-2012). Se ha seguido la clasificación que hacen Lakoff y Johnson (1980) acerca de las metáforas. El objetivo principal de este análisis es conseguir que nuestro estudio aporte información sobre el influjo de factores sociolingüísticos en el uso de metáforas de la vida cotidiana. Elegimos una muestra de estudio de 18 hablantes seleccionados a partir del Corpus PRESEEA de Granada, que comprendía a su vez a 54 informantes. Estos aparecen distribuidos por niveles de estudio, edad y sexo, y llevamos a cabo un análisis descriptivo transversal sobre dicha muestra. 

Palabras clave:
metáforas, corpus PRESEEA, sociolingüística, discurso oral.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Article Details

Cómo citar
Martín García, L. (2017). Aproximación a las metáforas de la vida cotidiana en el corpus PRESEEA de Granada. VERBEIA. Revista De Estudios Filológicos. Journal of English and Spanish Studies, 3(2), 49-65. https://doi.org/10.57087/Verbeia.2017.4212
Número
Vol. 3 Núm. 2 (2017): Verbeia: Journal of English and Spanish Studies: Revista de Estudios Filológicos Nº2
Sección
Lingüística

Creative Commons License

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

El sitio https://journals.ucjc.edu/ (en adelante la PLATAFORMA), contiene publicaciones de acceso abierto sostenidas con recursos propios de la Universidad Camilo José Cela, de modo que se mantendrá en todo momento una especial observación de la legislación vigente sobre Derechos de Autor, así como en relación a la privacidad y uso de contenidos. En tal sentido, y como medio diseñado para la transmisión del conocimiento científico sin mayor límite que el impuesto por la Ley, ni la Universidad Camilo José Cela ni ninguna sociedad vinculada a ella ni ningún miembro de su personal asume responsabilidad por las teorías, planteamientos, opiniones e ideas vertidas por los autores/as de los artículos que se publiquen en dicha PLATAFORMA.

La publicación en la PLATAFORMA conlleva la cesión no exclusiva de los derechos de explotación de tales publicaciones, aunque la titularidad de los Derechos morales de Autor corresponderá a los firmantes de los artículos en las condiciones que marque la Ley. No obstante, la UCJC impone ciertas condiciones de publicación cuya violación invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de la PLATAFORMA de manera automática y sin previo aviso:

1. Los autores/as se comprometen a enviar artículos originales e inéditos en cualquier formato.
2. Asimismo, se comprometen a no someter a evaluación sus trabajos en otras publicaciones o medios entretanto se encuentren sometidos a examen por parte de la PLATAFORMA. La violación de cualquiera de estas condiciones invalidará automáticamente el artículo aun cuando haya sido publicado, en cuyo caso se retirará de inmediato.
3. La PLATAFORMA es de acceso abierto y sin ánimo de lucro. Por tanto, ni abonará dinero alguno a los autores/as que a ella se dirijan, ni les exigirá pago alguno por publicar.
4. Los autores/as que hayan publicado en la PLATAFORMA podrán disponer de sus trabajos para su inclusión en repositorios, bases de datos u otros medios de difusión similares siempre y cuando en el proceso referencien adecuadamente a la misma.

5. El contenido publicado en Verbeia podrá ser utilizado libremente para propósitos educativos  y científicos, siempre y cuando se realice una correcta citación del mismo.

6. Esta revista permite y anima a los autores/as a publicar artículos enviados a la revista en sus sitios web personales o en depósitos institucionales, después de su publicación en esta revista, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite, si procede, su publicación en ella.

La UCJC, en el caso de que se detecte cualquier violación de las condiciones descritas, se reserva el derecho de emprender las pertinentes acciones legales con total independencia de las que pudieran adoptar otros afectados, colateralmente, por cuestiones como el plagio o cualquier suerte de infracciones relacionadas con la legislación vigente.

Métricas alternativas

 

Citas

Cameron, L. “Identifying and describing metaphor in spoken discourse data”. In L (ed.). Researching and applying metaphor. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, pp. 105-135.

Chambers, J. K. yTrudgill, P. J. Dialectoly (Ed.), La dialectología. Cambridge: Visor Lingüística, 3, 1980.

Lakoff, G.y Johnson, M. Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra, 1980.

López García, Á. y Morant, R. Gramática femenina. Madrid: Cátedra, 1991.

Moya Corral, J A (coord.): El español hablado en Granada. Corpus para su estudio sociolingüístico. Nivel de estudios bajo, medio y alto. Granada: EUG, 2007.

Ortony, A. (Ed.). Metaphor and thought. New York: Cambridge University Press, 1979.

Sperber, D.y Wilson, D. Relevance: Communication and Cognition. Cambridge, Massachusets: Blackwell, 1986.

Stefanowitch A. “The metaphorical construction of complex domains: The case of speech activity in English”. Metaphor and Symbol. 2005, Vol. 20, 35-70.

Stefanowitch A. (Ed.), Trends in linguistics: Corpus-based approaches to metaphor and metonymy (pp. 36-63). Berlin: Gruyter.

Trudgill, P. J. “Sociolinguistics: an introduction to language and society” (Ed.), Sociolinguistics: An introduction to language and society. 4ª ed. Penguin Books, 1983, 87-90.